1. Am I permitted to use the contract on the use of theenvironmental label publicly?

Q：我是否可以公開(kāi)使用環(huán)保標(biāo)簽合同？

Yes, whether or not the contract is published is leftdown to the discretion of the contractual partner.

A：是的，不論合同是否被公布是由合同伙伴自行決定的。

2. Can I receivea certificate after the contract has been concluded? And in which languages?

Q：合同簽訂后可以收到證書(shū)嗎？以何種語(yǔ)言展現(xiàn)？

Certificates can be re from us in German or English. The processingfee is 25 Euro per certificate.

A：可以以德語(yǔ)或英語(yǔ)展現(xiàn)。加工費(fèi)每張證書(shū)25歐元。

3. Can I receivethe certificate in electronic form (file)?

Q：我可以以電子形式（文件）收到證書(shū)嗎？

No, we cannot make the certificate available as a file.

A：不可以，我們不能將證書(shū)作為文件提供。

4. Do I have touse the Blue Angel logo after the contract has been concluded?

Q：合同簽訂后，是否必須使用藍(lán)天使標(biāo)簽？

No, the use of the logo is completely optional. However,if you do use the logo to indicate the environmentally-friendly nature of yourproducts and services, please ensure that you only use the version of the logostated in your contract. Please also note the rules on advertising stated inthe contract on the use of the environmental label.

A：不，標(biāo)簽的使用完全是可選擇的。如果您使用標(biāo)簽來(lái)表示您的產(chǎn)品和服務(wù)的環(huán)保性質(zhì)，請(qǐng)確保您只使用合同中規(guī)定的標(biāo)簽版本。還請(qǐng)注意合同中關(guān)于使用環(huán)保標(biāo)簽的廣告規(guī)則。